谈到女儿和工作，简妈妈说，「女儿很牛啦，也是很可爱，她是工作上最大乐趣」「有客人一次给我三千块，买了两条地瓜，他还跟我讲说，不要想太多，人很好！」工作虽然辛苦，天冷，但人心却好温暖！简妈妈虽然单亲，却乐观又开朗，有女万事足。

兴农今年大举补进新血，整体战力大为提升，在放完八天年假後，已於上周日展开年後春训。而长期与兴农保持良好关系的大联盟洛杉矶道奇队，客座教练也在1日凌晨抵达台湾，盼为牛队选手注入新观念和技术。

据张明明的父亲表示，儿子2005年退伍，当了两年保安，後来精神越来越不正常，最近4年基本上是在家和精神病院度过；医生诊断，他是精神分裂，「家里就这一个孩子，他妈妈在他13岁的时候去世了，他性格挺内向，有什麽也不说。」追溯儿子精神不正常的原因，张父猜测可能与失恋有关。

对此，中央银行31日发出澄清稿指出，两岸货币清算机制的建立进行顺利，并无媒体报导所述业务大幅限缩的问题，一切按照原定计画进行中。

记者刘肇育／台北报导